aerial view of green trees and mountains during daytime

Explore Guilin
畅游桂林

桂林是中国最著名的风景旅游城市之一,以壮丽的喀斯特山峰、宁静的河流和如画般的自然景色闻名。从标志性的漓江和象鼻山,到迷人的芦笛岩与龙脊梯田,桂林融合了自然风光、文化魅力与休闲体验于一体。

Guilin is one of China’s most famous scenic destinations, known for its breathtaking karst mountains, peaceful rivers and picture perfect landscapes. From the iconic Li River and Elephant Trunk Hill to the stunning Reed Flute Cave and Longji Rice Terraces, Guilin offers a beautiful mix of nature, culture and relaxation.

桂林必去景点
Must Visit Attractions

漓江
Li River

象鼻山
Elephant Trunk Hill

七星公园
Seven Star Park

芦笛岩
Reed Flute Cave

龙脊梯田
Longji Rice Terraces

靖江王城
Jingjiang Princes’ City

尧山
Yao Mountain

冠岩
Crown Cave

日月双塔文化公园
Riyue Shuangta Cultural Park

两江四湖
Two Rivers and Four Lakes

阳朔
Yangshuo

遇龙河
Yulong River

西街
West Street

桂林最佳旅遊季節
Guilin’s Best Travel Seasons

桂林是一年四季都适合旅游的目的地,每个季节都有不同的风景与体验。无论是春天、夏天、秋天还是冬天,桂林的自然景色都依然秀丽迷人,适合全年到访。在四季之中,春季和秋季通常被认为是最适合前往桂林旅游的季节。这两个季节天气较为舒适,风景也格外优美,非常适合观光、乘船游览以及进行户外活动。

Guilin is a year round travel destination, and each season offers a different experience. Whether you visit in spring, summer, autumn or winter, Guilin’s natural scenery remains beautiful and enjoyable throughout the year. Among all seasons, spring and autumn are generally the best times to visit. During these periods, the weather is usually more comfortable, the scenery is especially beautiful, and it is ideal for sightseeing, river cruises and outdoor exploration.

桂林特色美食
Guilin Must-Try Dishes

桂林米粉,啤酒鱼,荔浦芋扣肉,田螺酿,桂林油茶,米豆腐,马蹄糕,桂花糕

Guilin Rice Noodles
, Beer Fish, Lipu Taro with Pork, Stuffed River Snails, Guilin Oil Tea, Rice Tofu, Water Chestnut Cake, Osmanthus Cake